Deyim olup olmadığını nasıl anlarız? Deyimler, atasözleri gibi basmakalıp sözcüklerdir. Sözcüklerin tümü veya bir kısmı değiştirilemez veya başka sözcüklerle -aynı anlama sahip olsalar bile- değiştirilemez veya sözdizimi değiştirilemez. Örneğin; Balkabağı tadı yerine balkabağı kokusu yaratmaya çalışamayacağınız gibi, heavy-headed yerine head-heavy kullanmamalısınız. Başım döndü bir deyim midir? Deyimler kültürümüzde ve Türkçede önemli bir rol oynar. “Baş dönmesi” ifadesi Türkçede en sık kullanılan deyimlerden biridir. Baş etmek ne demek? “Başa çıkma” terimi, konuyla ilgili bir sorunu çözme, bir çözüm bulma ve tüm zorlukların üstesinden gelme anlamında kullanılır. “Başa çıkma” terimi, günlük Türkçe dilinde sıklıkla kullanılan bir ifadedir. Baş koymak bir deyim midir?…
Yorum Bırak