Fısır fısır yansıma mı? Tabloda yer almayan diğer ses benzetmeli sözcüklerin (fisır fisır, gülmek, kahkaha atmak) kullanım sıklığı 1’dir. Örneğin; “Yürekdede de kıkırdadı.” Cümledeki (s. 29) “giggle” sözcüğü ses benzetmeli sözcükler grubuna girmektedir. Yansıma sözcükler hangileri? Genellikle küçük çocukların yüz ifadelerinde ve çizgi filmlerde bulunur. Ses benzetimi yapan sözcüklerin tek başına bir anlamı yoktur. Stereotipleşmiş yansıma sözcükleri (ai, boom, crack, boom, woof, meow, pat, vb.) olduğu gibi, yazar tarafından da eldeki durumu belirtmek için yeni sözcükler yaratılabilir. Suyun şırıltısı yansıma mı? Ses benzetmesi yapan sözcükleri tanımak kolaydır, örneğin “su akar”. Düdük yansıma sözcük mü? Ses benzetmesi olan cür sözcüğünün sonuna…
Yorum Bırak